「玩具」心态

The next big thing will start out looking like a toy》是一篇十年之前的文章,作者 Chris Dixon 提到了一个观点:「伟大的新事物之所以能从人们身边溜走,是因为下一个伟大事物在一开始总是被当作「玩具」而被否定。 这是 Clay Christensen 的『颠覆性技术』理论的主要见解之一。这个理论的出发点是,技术的改进速度往往比用户的需求增长速度快。」

The reason big new things sneak by incumbents is that the next big thing always starts out being dismissed as a “toy.” This is one of the main insights of Clay Christensen’s “disruptive technology” theory. This theory starts with the observation that technologies tend to get better at a faster rate than users’ needs increase.

颠覆性的科技已经在我们的身边了,但大多数人却把他们当做「玩具」。科技总是在以一种比人们需求增长更快速的速度发展着。回想十年之前,我们当做「玩具」的事物,比如比特币、短视频、4G、电车等等,在今天已经对我们的生活产生了颠覆性的影响。

这个滋味模型的有趣之处是我们的「玩具」心态会随着我们的年龄增长而逐渐加重。我们在小孩子的时候不会觉得玩具手枪是「玩具」,而是当做一个真正强大有魔力的武器。随着年龄的增长,我们的想象力在降低,对新事物的接受程度也在不断降低。当我们再次遇到看起来像是「玩具」的东西时,我们或许需要多看一会,尝试理解里面的底层原理,形成更加客观和严肃的判断,发现未来的更多可能,而不仅仅是嗤之以鼻、一笑而过。